West Virginia rental properties often exceed the 1% rule, hitting 1.5–2% returns. Learn why out-of-state investors are turning to this landlord-friendly state